-
1 розничная цена
Розничная цена-- The royalties are to be computed on the basis of retail prices listed in the catalogue.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > розничная цена
-
2 розничная цена
розничная цена ж. Einzelhandelspreis m; Ladenpreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > розничная цена
-
3 розничная цена
розничная цена
Цена товара, реализуемого непосредственно населению для личного, семейного, домашнего использования по договору розничной купли-продажи.
[ ГОСТ Р 51303-99]
розничная цена
Цена, по которой товары продаются конечным потребителям (прежде всего населению) поштучно или мелкими партиями.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розничная цена
-
4 розничная цена
-
5 розничная цена
1. retail priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
2. consumer priceноминал, номинальная цена; цена по каталогу — catalog price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > розничная цена
-
6 розничная цена
цена «сиф» — price
Русско-английский военно-политический словарь > розничная цена
-
7 розничная цена
1) purchaising cost
2) purchasing cost
3) retail price -
8 розничная цена
1) General subject: mark on, mark up, mark-on, retail price2) Computers: street price3) Mathematics: purchasing cost, retail price4) Polygraphy: sales price5) Oil: retail price (на нефть)6) Perfume: retail sale price, rsp7) Advertising: news-stand price8) Business: consumer price9) SAP. individual price10) Makarov: mark-up -
9 розничная цена
adj1) gener. Stückpreis, Einzelhandelspreis, Kleinhandelspreis, Ladenpreis2) law. (auch) Detailpreis3) commer. Endverbraucherpreis4) trade. Kleinverkaufspreis, KVP5) econ. Einzelhandelsabgabepreis, (продажная) Einzelhandelsverkaufspreis, Kleinverkaufspreis, Ladenverkaufspreis, Verbraucherpreis, Einzelpreis6) manag. Kundenpreis7) f.trade. Einzelhandelsverkaufspreis8) capit. Detailpreis -
10 розничная цена
butikkpris, detaljpris -
11 розничная цена
-
12 розничная цена
-
13 розничная цена
-
14 розничная цена
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > розничная цена
-
15 розничная цена
prix m de détail -
16 розничная цена
Detailpreis, Einzelhandelspreis, Einzelhandelsverkaufspreis, Einzelpreis, Ladenpreis, KleinhandelspreisРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > розничная цена
-
17 розничная цена
Русско-французский финансово-экономическому словарь > розничная цена
-
18 розничная цена
prezzo al dettaglio, prezzo al minutoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > розничная цена
-
19 розничная цена
-
20 розничная цена
adj1) gener. precio al por menor2) trade. precio minorista3) econ. PVP (precio de venta al público)
См. также в других словарях:
Розничная цена — Розничные цены, установленные на морепродукты, продаваемые на рыбном рынке Розничная цена цена, которая устанавливается на товар, продаваемый в личное потребление в малых количествах. В соответствии с ГОСТ Р 51303 99 розничная цена определена как … Википедия
розничная цена — Цена товара, реализуемого непосредственно населению для личного, семейного, домашнего использования по договору розничной купли продажи. [ГОСТ Р 51303 99] розничная цена Цена, по которой товары продаются конечным потребителям (прежде всего… … Справочник технического переводчика
Розничная цена — (retail price) цена, по которой товары продаются конечным потребителям (прежде всего населению) поштучно или мелкими партиями … Экономико-математический словарь
РОЗНИЧНАЯ ЦЕНА — цена, устанавливаемая на товар, продаваемый в личное потребление в небольших количествах; по этим ценам осуществляется торговля в розничной сети и посылочная торговля. Р.ц. представляет собой сумму оптовой цены и торговой наценки … Юридическая энциклопедия
Розничная цена на газ — цена на газ, реализуемый населению для удовлетворения личных, семейных, домашних и иных нужд (кроме газа для заправки автотранспортных средств), не связанных с осуществлением предпринимательской (профессиональной) деятельности;... Источник:… … Официальная терминология
розничная цена на газ — Цена на газ, реализуемый населению для удовлетворения личных потребностей. [Основные положения формирования государственного регулирования цен на газ и тарифов на услуги по его транспортировке на территории Российской Федерации, утверждены… … Справочник технического переводчика
розничная цена насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retail pump price … Справочник технического переводчика
РОЗНИЧНАЯ ЦЕНА — цена, устанавливаемая на товар, продаваемый в личное потребление в небольших количествах; по этим ценам осуществляется торговля в розничной сети и посылочная торговля. Р. а представляет собой сумму оптовой цены и торговой наценки … Энциклопедический словарь экономики и права
розничная цена — Цена, уплачиваемая розничными покупателями товаров и услуг. Розничные продавцы покупают товары у оптовиков и поднимают цену на величину своих затрат плюс прибыль. Производители предлагают список розничных цен на свои продукты; розничные продавцы… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Розничная цена — см. Цена розничная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
РЕКОМЕНДУЕМАЯ РОЗНИЧНАЯ ЦЕНА — (recommended retail price, RRP) Цена, которую производитель рекомендует в качестве розничной для произведенного им товара. Производитель не имеет юридического права заставить принять эту цену при наличии соглашения, исходящего из Закона об… … Словарь бизнес-терминов
